КХЛ. Семь шайб Магнитки, успех Кузни в Праге, камбэк Витязя
А начинался день в Уфе, где Салават Юлаев сдавал серьезный экзамен безжалостному профессору Кари Ялонену и его Торпедо. И Венер Сафин, кресло под которым с каждым днем, похоже, шатается все сильнее, испытание нижегородской атакой выдержал, хотя пришлось его подопечным очень и очень непросто. Поединок обе команды, которые не могут похвастаться надежной игрой в обороне, начали в довольно невысоком темпе, но было понятно, что в любой момент бомба на льду готова взорваться. Так и получилось - с интервалом в три минуты в середине первого периода шайба трижды побывала за спиной лучшего голкипера минувшей недели в КХЛ Виталия Коваля!
Началось все с довольно обидной обрезки Дмитрия Макарова в средней зоне, который подарил шайбу чеху Томашу Ролинеку. Форвард полетел к воротам Торпедо, и, доехав до пятака, не стал решать судьбу эпизода сам, а переда это право в руки Сергея Зиновьева, которому не составило большого труда попасть в ближний угол. Через минуту свое веское слово сказали экс-московские армейцы Никита Филатов и Денис Паршин. Первый вместе с Юрием Трубачевым выцарапал шайбу в борьбе с двумя соперниками у лицевого борта, снаряд отскочил к Паршину, и тот вывел Никиту на чистый бросок с ползоны. При этом выстрел у молодого нападающего получился идеальным по точности, и вроде бы успевавший перемещаться Коваль не достал диск щитком.
Но и это было еще не все - Макаров, о котором в последнее время мы говорили исключительно в позитивных тонах, на ровном месте заработал ненужное удаление за грубость, которое Салават молниеносно реализовал. Коваль среагировал на неприятный бросок Виталия Прошкина от синей линии, но отразил шайбу прямо перед собой, а Игорь Мирнов оказался в нужное время в нужном месте и сыграл на добивании - 3:0. Такого разития событий гости явно не ждали. Тем не менее, Торпедо, которому не привыкать отыгрываться, довольно быстро пришло в себя. Поспособствовали этому и многочисленные удаления уфимцев, одно из которых гости реализовали уже после первого перерыва - Александр Семин классной передачей нашел на дальней штанге защитника Микко Коусу. Сергей Зиновьев просидел на скамейке для оштрафованных всего четыре секунды игрового времени.
В дальнейшем игра пошла на встречных курсах, и моменты у ворот Коваля и Таркки возникали довольно часто. Чего стоит только веселая смена новичка уфимцев Алексея Кайгородова, который за считанные секунды мог проделать путь "из грязи в князи" - сначала форвард подарил шайбу Семену Валуйскому, но молодой нападающий Торпедо выстрелил в штангу, и тут же экс-игрок Магнитки разогнал отличную контратаку, которая по чистой случайности не стала голевой.
Интрига накалилась до предела на экваторе заключительного отрезка игры, когда Александр Евсеенков, оказавшийся, к удивлению всех, у вражеской лицевой линии, как заправский плеймейкер помог отличиться броском в упор Петру Счастливому. Казалось, вот-вот, и Торпедо дожмет соперника, ушедшего в глухую оборону, а тут еще и Александр Степанов очень невовремя удалился... Но нет - камбэк нижегородцам не удался, а последние минуты, когда Ялонен сменил кипера на шестого полевого игрока, прошли в жесткой борьбе у бортов: уфимцы всеми силами старались не дать гостям расставиться в своей зоне, и в этом, как ни странно, преуспели.
Салават Юлаев - Торпедо 3:2 (3:0, 0:1, 0:1)
Шайбы: 13:34 Зиновьев (Ролинек) - 1:0, 14:59 Филатов (Паршин) - 2:0, 16:50 Мирнов (Атюшов, Прошкин - больш.) - 3:0, 26:28 Коуса (Счастливый, Семин - больш.) - 3:1, 47:08 Счастливый (Нильссон, Евсеенков) - 3:2
Вратари: Таркки - Коваль
Броски: 30 - 33
Штраф: 12 - 6
После неплохой домашней серии, в которой минское Динамо одержало две победы, а Пекка Ринне временами начал напоминать лучшие образцы самого себя в НХЛ, казалось, что кризис Зубров позади. Возможно, это утверждение и соответствует действительности, а сегодняшнее фиаско стало лишь неприятным эпизодом, после которого команда вновь продолжит свой тернистый путь к зоне плей-офф. Но это все - лирика, а магнитогорский Металлург отнюдь не является тем коллективом, в игре с которым стоит витать в облаках. Что подопечные Пола Мориса и доказали, отгрузив уже третьему сопернику за сезон семь шайб (ранее по полной программе доставалось Спартаку и Нефтехимику).
Ход первого периода не предвещал минчанам столь катастрофических последствий, даже несмотря на пропущенную в концовке двадцатиминутки шайбу от Сергея Мозякина. Неуверенно сыграл на выходе Пекка Ринне, Кэл О'Райлли в борьбе с игроками гостей протолкнуть шайбу в сетку не смог, зато сумел сделать то ли нацеленную, то ли не очень скидку на 10-го номера хозяев, который сделал то, о чем говорил Максим Афиногенов в небезызвестной рекламе. Тем более, что после перерыва минчане несколько раз получили возможность поиграть в большинстве и каким-то чудом не забросили в формате 5 на 3, когда у ворот Ари Ахонена было очень и очень жарко. Джо Павелски, Янне Нискала, Кори Мерфи - неполный список тех, кто мог восстановить паритет в счете, но каждый раз либо Магнитке везло, либо голкипер справлялся.
Стоило появиться на льду Ярославу Хабарову, а составам - выровняться, как в очередной раз о себе напомнил Пекка Ринне. Кипер минского Динамо опрометчиво укатился почти к углу площадки, радуясь отсутствию привычной по НХЛ "трапеции", и подарил шайбу Энверу Лисину, который таким сюрпризом воспользовался сполна, поразив пустые ворота. Вскоре Александр Кулаков броском с дальнего пятака один гол отквитал, но было уже поздно - Магнитка поняла, что с соперником, который временами недурно атаковал, лучше не шутить, взялась за дело со всей серьезностью, и дважды отличилась в большинстве. Сначала свою фамилию в протокол записал Дмитрий Казионов, а затем Джастин Ходжмэн, проводящий второй шикарный с точки зрения результативности матч кряду, реализовал отложенный штраф.
При счете 4:1 в пользу соперника минчане почему-то бросили играть, и лишь Эвандер Кэйн, который ранее в КХЛ пополнял себе лишь статистику штрафных минут, наконец, сумел прервать результативную засуху. Но слон укола иголкой не заметил - все тот же Ходжмэн, Павел Здунов и Матс Зуккарелло еще по разу расписались в воротах "феноменального" Ринне, довершив погром деморализованного соперника.
Металлург Мг - Динамо Мн 7:2 (1:0, 3:1, 3:1)
Шайбы: 17:56 Мозякин (О'Райлли) - 1:0, 32:12 Лисин - 2:0, 32:56 Кулаков (Пивко) - 2:1, 35:54 Дм.Казионов (Ходжмэн, Зуккарелло - больш.) - 3:1, 38:11 Ходжмэн - 4:1, 43:59 Ходжмэн (Гончар, Малкин - больш.) - 5:1, 44:50 Здунов (Мишарин, Якубов) - 6:1, 48:34 Кэйн (больш.) - 6:2, 59:23 Зуккарелло (Ходжмэн) - 7:2
Вратари: Ахонен - Ринне
Броски: 29 - 28
Штраф: 22 - 20
И если Александр Андриевский не сумеет в кратчайшие сроки восстановить свою команду психологически, то послезавтра минчан ждет еще одна катастрофа. Ведь им придется ехать в гости не просто к Трактору, а к разъяренному Трактору, который умудрился упустить на своей площадке преимущество в три шайбы в игре с чеховским Витязем, а впоследствии еще и уступить в серии буллитов.
Команда Валерия Белоусова сыграла совершенно нетипичный для себя матч. В большинстве поединков челябинцы первые два периода, а то и добрую половину третьего, пребывают в полудреме, после чего включаются и отыгрывают любое накопившееся к тому времени отставание, недаром являясь абсолютно лучшим коллективом КХЛ по игре в третьих периодах. Сегодня же получилось с точностью до наоборот - лидер Восточной конференции к экватору встречи выигрывал в три шайбы, но позволил оппоненту перевести игру в овертайм.
Первый период прошел при тотальном преимуществе хозяев, и лишь отменная игра Ивана Касутина привела к тому, что на перерыв Витязь ушел, проигрывая лишь минимально. В очередной раз сработало челябинское большинство - Евгений Кузнецов вывел на бросок от синей Дмитрия Рябыкина, ветеран от души зарядил, а на пятаке Ян Булис, которого никто не опекал, подкорректировал траекторию полета шайбы так, чтобы она миновала кипера. Впрочем, впоследствии гости сделали все для того, чтобы своего стража ворот разозлить - грубейшая ошибка при выходе из своей зоны привела к выходу один на один с Касутиным и шайбе от Кузнецова, а затем Андрей Костицын поработал на пятаке после наброса издали в исполнении капитана челябинцев Владимира Антипова.
Касутин, претензий к которому предъявить было не за что, был настолько зол, что едва не сломал клюшку о лед от досады. Поняв, видимо, что в раздевалке Иван легко раздаст всем на орехи, игроки Витязя включились, и до второго перерыва сократили отставание до минимального. Брайану Фэйхи удался отличный бросок издали (отметим, в первую очередь, Игоря Головкова и Павла Чернова, которые закрыли обзор Майклу Гарнетту намертво), а затем обрезка Трактора в средней зоне привела к молниеносной контратаке, и Геннадию Разину не оставалось ничего, кроме как "рубить" Джошуа Хеннесси, убегавшего на рандеву с вратарем хозяев. Но и это не помогло - штрафной бросок североамериканский форвард реализовал безупречно.
Воодушевившись, вскоре после пятнадцатиминутного отдыха гости и вовсе восстановили паритет - Хеннесси выиграл вбрасывание, шайба оказалась у Алексея Трощинского, и защитник Витязя вывел на бросок с ползоны Евгения Тимкина. Тут занервничали уже хозяева: игра приобрела обоююдоострый характер, и каждый мог как забивать, так и пропускать. Но в итоге выяснение отношений дошло до серии буллитов, которую Касутин и компания выиграли в одну калитку - Иван все попытки отразил, а Артемий Панарин и Евгений Тимкин свои штрафные броски реализовали.
Трактор - Витязь 3:4 Б (1:0, 2:2, 0:1, 0:0, 0:1)
Шайбы: 09:47 Булис (Кузнецов, Рябыкин - больш.) - 1:0, 29:06 Кузнецов - 2:0, 35:12 А.Костицын (Антипов - больш.) - 3:0, 37:56 Фэйхи (Королев - больш.) - 3:1, 38:51 Хеннесси (буллит) - 3:2, 42:22 Тимкин (Хеннесси, Трощинский) - 3:3
Победный буллит: Тимкин
Вратари: Гарнетт - Касутин
Броски: 34 - 21
Штраф: 6 - 10
Смена тренера не могла отобразиться на игре екатеринбургского Автомобилиста в столь короткие сроки, а потому очередное поражение уральцев стало как две капли воды похожим на все предыдущие. Ударное звено команды свой шанс в игре с Северсталью нашло и использовало - Бранислав Межей реализовал удаление Геннадия Столярова - но соперник, как всегда, забросил больше.
Команда Андрея Назарова, которую трудно назвать сверхатакующим коллективом, как оказалось, все решила еще в первом периоде - Денис Казионов убежал в контратаку, не стал делиться шайбой с партнерами, и выстрелом в дальний угол счет открыл, а Николай Казаковцев пальнул от синей линии. В обоих случаях не совсем уверенно сыграл кипер Автомобилиста Крис Холт, вешать всех собак на которого, впрочем, нельзя. Чтобы выигрывать, нужно забрасывать, и желательно не одну шайбу за 60 минут.
Автомобилист - Северсталь 1:2 (0:2, 0:0, 1:0)
Шайбы: 07:27 Ден.Казионов (Стасенко, Столяров) - 0:1, 17:41 Казаковцев (Бердников, Рязанцев) - 0:2, 40:29 Межей (Симаков, Соколов - больш.) - 1:2
Вратари: Холт - Кошечкин
Броски: 28 - 24
Штраф: 6 - 10
У санкт-петербургского СКА, что в целом неудивительно, не возникло никаких проблем с московским Спартаком. Если заглянуть в недалекое прошлое, то у этого матча была масса сюжетных линий - это и противостояние Милоша Ржиги с командой, в которой он и сделал себе имя в России, и реванш армейцев за обидное поражение в концовке минувшего регулярного чемпионата, которое фактически вручило Кубок Континента челябинскому Трактору, и Илья Ковальчук против своей бывшей команды... Но куда более суровая реальность отодвигала все эти вещи на задний план: москвичи находятся в полностью разобранном состоянии, а СКА, обозленный последними неудачами, был нацелен исключительно на победу перед своими болельщиками. Поэтому красно-белые должны быть рады, что пропустили всего четыре шайбы.
За первой пробоиной вернувшегося в ворота Спартака Сергея Борисова дело не стало. СКА неплохо атаковал даже в меньшинстве (на старте первого периода поочередно удалялись Евгений Артюхин и Максим Чудинов, получивший в довесок десятиминутную "дисциплинарку" за атаку Андрея Анкудинова в голову), а как только составы подравнялись, Тони Мортенссон удачно сыграл на добивании после броска Патрика Торесена с неудобной руки, сэйва Борисова и последовавшей скидки от того же норвежца.
Забросив, армейцы сразу же получили возможность поиграть в большинстве, и ею воспользовались. Да, формально Мортенссон после хорошей диагонали Антона Бурдасова забрасывал уже в равных составах, но Андрей Шефер едва ли за три секунды успел далеко отъехать от скамейки для оштрафованных.
После перерыва Спартак, ко всеобщему удивлению, не стал поднимать лапки кверху, а был очень близок к тому, чтобы как минимум раз огорчить Сергея Бобровского. По паре шикарных шансов имели Егор Михайлов и Бранко Радивоевич, но диск каждый раз находил препятствие в лице аммуниции кипера СКА. Да, Бобровскому все же пришлось пропустить после добивания Николая Бушуева, но к тому моменту судьба встречи во многом была предрешена - Илья Ковальчук воспользовался плодами работы Торесена и Мортенссона и с острого угла без помех выстрелил в верхний угол, пока все внимание защитников красно-белых отвлекал на себя Патрик.
В заключительной двадцатиминутке команды решили порадовать болельщиков открытым хоккеем с обилием полумоментов и ошибок, но, к сожалению, происходили они как в обороне, так и в нападении (масса острых контратак была "запорота" по причине отсутствия вменяемой последней передачи). Потому и взятие ворот приключилось только одно. Александр Кучерявенко подставил клюшку под бросок Кевина Даллмана от синей и установил окончательный счет во встрече - 4:1.
СКА - Спартак 4:1 (2:0, 1:1, 1:0)
Шайбы: 10:24 Мортенссон (Торесен) - 1:0, 13:59 Мортенссон (Торесен, Бурдасов) - 2:0, 35:26 Ковальчук (Торесен, Мортенссон - больш.) - 3:0, 37:33 Бушуев (Михайлов) - 3:1, 54:42 Кучерявенко (Даллман) - 4:1
Вратари: Бобровский - Борисов
Броски: 29 - 24
Штраф: 18 - 6
Руководству Атланта следует как можно скорее определиться с новым главным тренером команды, потому что с тем темпом, которым подмосковный коллектив набирает очки сейчас, уже к концу декабря чемпионат будет безнадежно проигран. Конечно, глупо было ожидать от команды, которая пропустила шесть шайб в Нижнекамске, классную игру в обороне во встрече с куда более грозным Ак Барсом, но все три шайбы, заброшенные казанцами, так или иначе лежат на совести игроков, которых сейчас тренирует Александр Смирнов.
Двукратный обладатель Кубка Гагарина, напротив, не приложил для победы каких-то сверхусилий. Да и неоткуда их, в принципе, сейчас брать - не вышел сегодня на лед Алексей Терещенко, имеющий проблемы с здоровьем, а во второй двадцатиминутке Ак Барс из-за травмы потерял еще и Дениса Бодрова, которого не слишком вежливо, но в пределах правил у борта встретил Илья Каблуков. А без двух далеко не последних в команде центральных нападающих далеко не разгонишься...
После безголевого первого периода казанцы собрались с силами, и реализовали удаление Алексея Михнова. Его тезка Морозов довольно долго без какого-либо намека на сопротивление кружил в районе точки для вбрасывания, и выдал передачу на клюшку Данису Зарипову, который открыл счет. Через десять минут Атлант пропустил еще - неплохо отыгравший сегодня в целом Никита Давыдов не успел свести щитки, чем воспользовался Денис Голубев, на время оказавшийся на льду не со своими партнерами по четвертому звену, а вместе с лидерами команды.
Тем не менее, фортуна подарила гостям такой шанс, который редко когда кому дарит. На последних секундах второго периода Илья Каблуков делал наброс на пятак, Николай Жердев в падении достал шайбу сначала коньком, а затем и клюшкой, но бросок у форварда откровенно не вышел. Но Барулин и подоспевший на "помощь" Евгений Медведев общими усилиями затолкали ее за линию собственных ворот. После просмотра видеоповтора шайба была засчитана, а Атлант получил возможность вернуться в игру.
Но своим шансом гости не воспользовались, и, в общем-то сами виноваты. Если давать Данису Зарипову и Алексею Морозову серийно расстреливать голкипера, каким бы великолепным он ни был, тем более, что в воротах гостей играл не Хенрик Лундквист, а всего лишь Никита Давыдов... 3:1 - Атлант терпит десятое поражение в последних одиннадцати матчах, и, хоть турнирная ситуация на Западе пока благоволит всем неудачникам, но до полного провала уже совсем недалеко.
Ак Барс - Атлант 3:1 (0:0, 2:1, 1:0)
Шайбы: 22:17 Зарипов (Морозов) - 1:0, 33:49 Голубев (Хомицкий, Зарипов) - 2:0, 39:51 Жердев (Каблуков) - 2:1, 46:52 Зарипов - 3:1
Вратари: Барулин - Давыдов
Броски: 34 - 32
Штраф: 35 - 8
Очередной удивительный матч произошел в Нижнекамске, где Нефтехимик и Локомотив на двоих нанесли 98 бросков по воротам Семена Варламова и Мэтта Далтона соответственно, но забросили всего по шайбе. Подопечные Владимира Голубовича уже на второй минуте вышли вперед - Томаш Нетик реализовал удаление Юрия Петрова (отметим очередную результативную передачу защитника Рената Мамашева, который догнал по количеству ассистов уже даже Евгения Малкина с Дмитрием Макаровым, не говоря уже о своих коллегах по амплуа, давно оставшихся позади. Лучше игрока Нефтехимика дирижирует действиями своих партнеров сейчас только Александр Радулов).
Столь скромным игровым преимуществом нижнекамцы владели до середины заключительного периода, но удержать его не смогли. Никлас Хагман (тоже при игре в большинстве) сначала перевел игру в овертайм, а когда дело дошло до буллитов, реализовал победную для железнодорожников попытку.
Нефтехимик - Локомотив 1:2 Б (1:0, 0:0, 0:1, 0:0, 0:1)
Шайбы: 01:48 Нетик (Якупов, Мамашев - больш.) - 1:0, 53:33 Хагман (Козлов - больш.) - 1:1
Победный буллит: Хагман
Вратари: Далтон - Варламов
Броски: 55 - 43
Штраф: 10 - 12
Отличный урок на тему "как не нужно играть в атаке" организовали для всех детских школ московское и рижское Динамо. Такой отвратительной реализации голевых моментов не доводилсь видеть уже очень давно - Юрий Бабенко и Мартиньш Карсумс не попадали по пустым воротам, Никлас Бэкстрем со считанных сантиметров умудрился в элементарной ситуации попасть в штангу, а еще раз каркас сыграл за Александра Еременко. И это - только в первом периоде! И быть бы ему безголевым, если бы не случай - снаряд после броска Филиппа Новака попал в колено неудачнику стартовых минут Бэкстрему, изменил траекторию полета, чем и дезориентировал Микаэля Теллквиста, у которого порой возникают проблемы с отражением шайб и в куда более простых ситуациях.
Во второй двадцатиминутке тенденция нисколько не изменилась, лишь с той разницей, что теперь промахивались уже больше рижские динамовцы. По всей видимости, именно здесь команда Пекки Раутакаллио и упустила победу - забрось Джеми Джонсон или еще кто-то хотя бы разок, возможно, и игра пошла бы по другому сценарию, тем более, что Олегу Знарку пришлось обходиться без приболевшего Александра Овечкина.
Отыграться гостям удалось лишь в третьей двадцатиминутке - Марис Бичевскис передачей от борта нашел на вражеском пятаке Гинтса Мейю, а обзор Еременко всеми силами пытался закрыть Элвис Биезайс (а это все, между прочим, четвертое звено), и 87-й номер латышей бросил опытному киперу в домик. Но долго радоваться рижанам не пришлось: хозяева перестали играться и начали играть, вырвав в итоге три очка. Мареку Квапилу в большинстве удался хороший бросок с позиции защитника, а Денис Кокарев замкнул дальнюю штангу после прострела Алексея Цветкова.
Динамо М - Динамо Р 3:1 (1:0, 0:0, 2:1)
Шайбы: 19:57 Бэкстрем (Новак, Йюнге - больш.) - 1:0, 46:17 Мейя (Бичевскис) - 1:1, 53:54 Квапил (Горохов - больш.) - 2:1, 55:24 Кокарев (Волков, Цветков) - 3:1
Вратари: Еременко - Теллквист
Броски: 26 - 30
Штраф: 12 - 22
Новокузнецкий Металлург продолжил свою победную поступь в Праге, где команда Анатолия Емелина шокировала Лев, но никак не нас - на фоне скальпов Салавата Юлаева, Магнитки, Сибири в разгаре победной серии и Торпедо победа в овертайме над кризисным середняком Запада, недавно сменившим тренера, не выглядит чем-то из ряда вон выходящим. Даром, что бюджеты клубов отличаются в несколько раз отнюдь не в пользу Кузни.
Шутки шутками, но первый период вовсе не намекал на то, что нас ждет сенсация. На старте пражанам пришлось поиграть втроем против пятерки соперника, они выстояли, и в ответ дважды отличились. Марцел Хосса в равных составах и Здено Хара в большинстве (первая шайба словака в КХЛ) принесли Льву комфортное преимущество, а Емелина вынудили сменить Тайсона Секссмита на Александра Лазушина. Более того, вскоре после перерыва Брент Сопел привез в свои ворота буллит...
И именно с этого момента, пожалуй, стоит вести отсчет героическому камбэку Новокузнецка, ибо Лазушин со штрафным броском от Михала Ржепика справился. Его партнеры получили должный заряд уверенности в своих силах, и совсем скоро Алексей Ефимов сократил отставание гостей до минимума, а под занавес второго отрезка матча Рэнди Робитайл привычно реализовал большинство.
После того, как счет сравнялся, команды стали вести себя довольно аккуратно, боясь пропустить шайбу, которая по такой игре несомненно стала бы ключевой. И дотянули бы, наверное, до серии буллитов, если бы не удаление Якуба Клепиша на четыре минуты в дебюте овертайма. Известно, что в формате 4 на 3 забросить куда проще, нежели в игре 5 на 4, а когда штраф еще и двойной... Филипп Метлюк подключился к атаке и принес Кузне два очка, позволив своей команде опередить в турнирной таблице Сибирь и Нефтехимик, а также не пропустить вперед выигравший в основное время Салават Юлаев. Выше - только гранды.
Лев - Металлург Нк 2:3 ОТ (2:0, 0:2, 0:0, 0:1)
Шайбы: 04:11 Хосса (Суровы) - 1:0, 17:50 Хара (Немец, Врана - больш.) - 2:0, 25:01 Ефимов (Мерескин, Лазарев) - 2:1, 38:06 Робитайл (Метлюк, Кагарлицкий - больш.) - 2:2, 61:54 Метлюк (больш.) - 2:3
Вратари: Пепперле - Секссмит (Лазушин, 17:50)
Броски: 43 - 21
Штраф: 14 - 2
Нечто похожее могло произойти и в Братиславе, где Слован принимал еще одного неудачника последних недель, хабаровский Амур. Но, к счастью для себя, подопечные Растислава Чады вовремя собрались и не позволили гостям пробить дебютировавшего в КХЛ кипера Бранислава Конрада "лишний" раз. Окончательно все старания дальневосточников дописать последнюю страницу истории под названием "Камбэк с 0:3" перечеркнул Михел Миклик, сольный проход которого наверняка будет включен в десятку лучших шайб недели.
Слован - Амур 4:2 (3:0, 0:2, 1:0)
Шайбы: 07:34 Секера (Кукумберг) - 1:0, 14:59 Липьянски (Секера, Вондрка - больш.) - 2:0, 15:33 Олвецки (Дане, Счастны) - 3:0, 25:17 Логинов (Тарасов, Фисенко - больш.) - 3:1, 29:00 Пюэрала (Хютенен - больш.) - 3:2, 58:06 Миклик (Липьянски, Вондрка) - 4:2
Вратари: Конрад - Мурыгин
Броски: 38 - 18
Штраф: 12 - 14