Голландец не мог нормально играть еще с ноября прошлого года, раз за разом оказываясь в лазарете команды. Футболист так и не смог залечить больной голеностоп без хирургического вмешательства. Теперь же срок восстановления после операции должен занять как минимум месяц. Главный тренер Гамбурга Бруно Лаббадия надеется, что 27-летний футболист сможет помочь команде в концовке сезона.
Стоит отметить, что эта травма может пагубно сказаться на шансах Элиа попасть в состав национальной команды Голландии на чемпионат мира в ЮАР.